грудня 25, 2022

Натхненна історія – вимести сміття із серця

 

Китайський оригінальний автор: невідомий

 

Перекладач-редактор: Тао Qing Hsu (буддист удома; Тайвань)

 

У групі буддистів є маленький монах-початківець, який вирішив практикувати Дао, щоб слідувати вченню Будди, і йому доручили підмести підлогу на подвір’ї. На землі було багато опалого листя. Маленький чернець-послушник завжди скаржився, що кожен день нескінченно багато опалого листя і чому пан доручив йому стільки важкої роботи. Минуло багато років, маленький чернець-послушник виріс у юнака.

 

Одного разу він все ще скаржився, підмітаючи підлогу. Майстер підійшов до нього поруч і дивився, як він скаржиться. Майстер запитав його: «Ви багато років підмітали підлогу. Ви вимітали «сміття» з підлоги свого серця?» Потім майстер милосердно посміхнувся і пішов. Хлопець розгубився і почав думати, що таке «сміття» на підлозі серця і чому «сміття» потрібно вимести з підлоги серця. Потім над цим питанням замислювався молодий чоловік, щодня підмітаючи підлогу.

 

Іншого дня був старший буддистський монах, який йшов поруч з юнаком і побачив, як той відпочиває під деревом. Старший звинуватив його і сказав: «Лінивець! Як ти смієш лінуватися. Чому ти не поспішаєш підмести підлогу? Молодий чоловік був незадоволений цим звинуваченням і раптом захотів покинути цю групу. Через деякий час майстер підійшов до нього і побачив молодого чоловіка, який засмучено підмітав підлогу. Господар порадив йому: «Чому б тобі не «вимести» тривоги зі свого серця? Потім господар подивився на нього, милосердно посміхнувся і пішов. Хлопець раптом ніби надихнувся і з гарним настроєм почав старанно підмітати підлогу.

 

Вас надихнула ця історія? Ви щодня змітали «сміття» з підлоги серця? Що таке «сміття» в нашому серці? Як визначити «сміття» в нашому серці? Одним словом, це означає всі неприємні речі або всі турботи, які є результатом нашого бажання, любові, жадібності, ненависті або дурної закоханості.

Немає коментарів: