Розділ 25: Вогонь бажань спалює тіло.

(Розділ 25) Коротка розмова про Писання сорока двох глав, сказаних Буддою

Співперекладачі часів Східної династії Хань, Китай (А. Д. 25 - 200): Касьяпа Матанга та Чжу Фалан (Хто переклав згаданий Писання з санскриту на китайську мову.)

Перекладач сучасного часу (A.D.2018: Дао Цін Хсу (Tao Qing Hsu) (Хто переклав згадану Писання з китайської на англійську).

Вчитель і письменник для пояснення згаданого Писання: Дао Цін Хсу (Tao Qing Hsu)

Розділ 25: Вогонь бажань спалює тіло.

Будда сказав: «Для людей любов і бажання такі, як тримати палаючий факел, щоб йти проти вітру, і це абсолютно неприємно обпалити вам руки».

 

Люди народжуються любов'ю і бажанням. Люди, створені шляхом штучного відтворення, також походять від любові та бажання батьків. Любов і бажання є корінням людської природи. Здебільшого любов і бажання пов'язані з еротикою.

 

Але я сподіваюся, що ви знаєте, що любов і бажання пов’язані не лише з еротикою, тому що любов і бажання можуть бути пов’язані з грошима, авторитетом, соціальним статусом, соціальною репутацією, соціальним контролем і розкішним життям, наприклад мати хороші машини, шикарне життя. одяг, смачна їжа та розкішне життя.

 

Коли ми усвідомлюємо такий корінь людської природи та те, що було зроблено, ми можемо зрозуміти чиюсь мотивацію. Навіть якщо вони використовують будь-які перевернуті та перекручені причини, щоб обдурити маси, нас неможливо обдурити.

 

Джерело любові та бажання здебільшого походить від особистого егоїзму. Це дуже рідко виходить із безкорисливої любові та бажання. Егоїзм і безкорисливість виходять з одного серця однієї людини. Якщо це серце просвітлене, воно може безкорисливо протистояти всім живим істотам. Однак, якщо це серце не може бути просвітленим, воно стає негативним і егоїстичним, і те, що було зроблено, - це просто бажання скористатися перевагами світу.

 

Чи є серце людини егоїстичним, чи ні, важливо не те, що і як людина виховала, а те, чи її серце просвітлене чи ні. На жаль, ті, хто має більшу освіту, матимуть більше любові та бажання осягнути ресурси світу, і не будуть ділитися ресурсом з усім людством, тому що їхнє серце не просвітлене.

 

В історії Китаю корумповані чиновники завжди мали хорошу освіту та призначення через національний іспит. Вони збирають багато золота, грошей і цінностей. Вони також мають багато дружин. Вони захоплюють ресурс країни і не хочуть ділитися ним з мирним населенням.

 

Щоразу, коли новий імператор вступав на посаду, він починав змітати корумпованих чиновників попереднього імператора. Наслідком діяльності корупціонерів є не тільки посадка чи розстріл, а й конфіскація всього майна державою. І ця ситуація повторюється знову і знову, Китай не вивчив уроків і реформ з історії. Ті, хто хочуть бути офіційними, через свою егоїстичну любов і бажання, щоб вони могли зібрати більше золота, грошей і цінностей для себе та своїх сімей. Така ситуація склалася не тільки в Китаї, а й у багатьох країнах світу.

 

Такі чиновники не мають самовідданого розуму, щоб поділитися ресурсом країни для цивільних, і не мають доброго розуму, щоб піклуватися про них, не кажучи вже про те, що вони можуть їх поважати. У цій ситуації часто відбувається насильство з боку уряду над цивільним населенням.

 

На жаль, егоїстична любов і бажання є не тільки у чиновників, а й у родинах. Багато сімей мають свій сімейний бізнес і власність. Ті, хто має більш егоїстичну любов і прагнення до сімейного бізнесу та власності, матимуть намір зайняти ресурси сім’ї. У такій ситуації часто виникають суперечки між братами за майно. Психічне та фізичне насильство також має місце в цій ситуації. Також можливі травми та смерть.

 

Егоїстична любов і бажання більше походять від еротики. Чому ці люди хочуть окупувати ресурс або збирати гроші, золото та цінності? Ми можемо виявити, що це тому, що вони хочуть виховувати більше дружин або жінок, яких вони люблять і бажають, і своїх дітей. Крім того, це також тому, що вони одержимі авторитетом, репутацією та розкішним життям.

 

Багато людей потрапляють у таку життєву ситуацію і не думають, що в цьому є щось погане. Вони навіть пишаються цією цінністю. На жаль, вони не знають, що таке моральне багатство. Багатство, отримане аморальним шляхом, не є справжнім багатством. Згодом воно перетвориться на дим і зникне. Однак злочин і помилка зафіксовані і не зникнуть.

 

Для людей еротика схожа на прогулянку з палаючим факелом проти вітру, і треба боятися обпекти руки. В еротиці більше йдеться про еротичне бажання та гроші. Якщо бажання еротики і грошей не задовольняються, виникають емоційні суперечки. Люди втратять розум. Психічне та фізичне насильство також має місце в цій ситуації. Травм і смертей не уникнути.

 

Тому ми повинні бути обережними щодо будь-якої особистої егоїстичної любові, бажання та еротики. Найважливішим є бути обережним щодо егоїстичної любові, бажання та еротики себе, щоб уникнути будь-якої шкоди, злочину чи помилки.

 

Звичайно, ми хочемо перевірити не інших, а самих себе. Уникання нас як рабів власної егоїстичної любові та бажання може завадити нам стати рабами егоїстичної любові та бажання інших. Це дуже важливо. Коли ми досконало це зрозуміємо, наше серце справді може бути просвітленим і усвідомити істину, а також перетворити егоїстичну любов і бажання в безкорисливу любов і бажання. Тільки так ми зможемо справді принести користь світу. Таким чином, ми, природно, можемо створювати заслуги та чесноти та здобувати моральне багатство від цього.

Chapter 25: The fire of desires burns the body.